Βιβλιοθήκη Ιωνικής Εστίας

"ΟΥΤΕ ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΟΥΤΕ ΕΙΣΑΓΩΓΗ"
Έχω πάντα το χόμπυ να γράφω εγώ τούς προλόγους στα βιβλία μου. Υπάρχουν πολλοί λόγοι πού με σπρώχνουν να το κάνω αυτό. Ο κυριότερος είναι ότι κανείς άλλος δεν μου ζήτησε ποτέ να γράψει πρόλογο σε κάποιο βιβλίο μου. . .
Δεν ξέρω τί πάει στραβά σε όλη την υπόθεση. Είναι ίσως η κρυφή αντιζηλία πού υπάρχει ανάμεσα σ' εμάς τούς συγγραφείς. . ..Δεν θέλουμε να βοηθήσουμε να πάει μπροστά το βιβλίο ενός άλλου. . .
Άλλωστε δεν είναι τόσο απλό πράγμα να σου γράψει κάποιος άλλος τον πρόλογο. Ας υποθέσουμε ότι έγραφε τον πρόλογο στο "Ούτε αλάτι ούτε πιπέρι" ο Νίκος Φώσκολος. Μπορεί ο έκδοτης να έβλεπε το ζήτημα διαφορετικά από ό,τι το βλέπω εγώ, όποτε θα παρουσιαζόταν στο εξώφυλλο το έξης θέαμα:
"ΟΥΤΕ ΑΛΑΤΙ ΟΥΤΕ ΠΙΠΕΡΙ, Του Φρέντυ Γερμανού, ΜΕ ΠΡΟΛΟΓΟ του ΝΙΚΟΥ ΦΩΣΚΟΛΟΥ".
Κάτι τέτοιες χαρές τις έχουμε πότε-πότε εμείς οι συγγραφείς. . .
ΤΟ "ΟΥΤΕ ΑΛΑΤΙ ΟΥΤΕ ΠΙΠΕΡΙ" είναι ένα βιβλίο γεμάτο περιπέτεια, μυστήριο, αγωνία, έρωτα, δράση και πάθος. Φυσικά δεν έχει τίποτα από όλα αυτά. Έχει όμως πολλή ειλικρίνεια - τουλάχιστον στον τίτλο του. . .
(Από την έκδοση)