Η βιβλιοθήκη οργανώνεται και προς το παρόν δεν είναι διαθέσιμη για το κοινό.
Έως τώρα έχουν καταχωρηθεί στο σύστημα της ηλεκτρονικής βιβλιοθήκης: 1, 051 βιβλία.
Ο συγγραφέας που έμελλε να κατακτήσει τον κόσμο με τα 168 παραμύθια που έγραψε, ο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν (το όνομα του οποίου αρχικά αποδόθηκε στα ελληνικά ως Άνδερσεν, σε μια προσπάθεια «ηχητικής ελληνοποίησης», όπως συνηθιζόταν στις μεταφράσεις του 19ου και των αρχών του 20ού αιώνα) γεννήθηκε στην πόλη Οντένσε της Δανίας το 1805. Παιδί φτωχής οικογένειας, έμεινε ορφανός μικρός. Δεν μπόρεσε να μάθει την τέχνη του τσαγκάρη πατέρα του, προσπάθησε χωρίς επιτυχία να γίνει ηθοποιός, δεν κατάφερε να αποφοιτήσει από το γυμνάσιο παρά μόνο στα 23 του χρόνια. Το λαμπερό αφηγηματικό του ταλέντο, ωστόσο, χάρισε στον «γιο του παπουτσή» παγκόσμια αναγνώριση· χάρη σε αυτό, προτού πεθάνει το 1875 στην Κοπεγχάγη, και σβήσει έτσι μια ζωή σαν παραμύθι, είχε γευτεί την καταξίωση.
Τα παραμύθια του Άντερσεν -απολαυστικές ιστορίες για μικρούς και μεγάλους- διόλου τυχαία κέρδισαν την προσοχή και του λόγιου Αριστοτέλη Κουρτίδη (1858-1928), παιδαγωγού, συγγραφέα και συντάκτη σχολικών εγχειριδίων. Ο Κουρτίδης αρχικά μετέφρασε παραμύθια του Άντερσεν για το θρυλικό περιοδικό Η Διάπλασις των Παίδων, του οποίου διετέλεσε πρώτος διευθυντής (1879-1894). Στην έκδοση αυτή, υπογράφει την «παράφραση» των παραμυθιών, με την έννοια της ελεύθερης απόδοσης του νοήματος στα ελληνικά στην πραγματικότητα, πρόκειται για απόδοση υψηλής λογοτεχνικής αξίας από την πένα ενός δημοτικιστή δασκάλου και λογοτέχνη, που εργάστηκε συστηματικά για την εξύψωση του μορφωτικού επιπέδου στην Ελλάδα.